当地时间12月21日，爱尔兰球星杜夫宣布，自己决定立即退役。不过杜夫透露，自己未来会从事主帅工作。

现年36岁的杜夫出自布莱克本，2003年夏天加盟切尔西，在蓝军时代杜夫和罗本组成的双翼让切尔西的4-3-3阵型打遍英超无敌手，连续获得2004-05赛季和2005-06赛季两次英超联赛冠军。此后杜夫还在纽卡斯尔、富勒姆、墨尔本城等球队效力。今年7月杜夫落叶归根加盟爱尔兰的一家球队，当时双方签约18个月，但最终杜夫决定提前结束合同退役。

杜夫表示：“经过慎重考虑，我决定结束自己的职业球员生涯。我的内心依然希望继续踢球，但我的身体最终赢了，身体告诉我必须停下来。我已经实现了每个男孩的梦想，我知道自己是个很幸运的人，我的足球生涯从都柏林足球学校开始，十几岁就前往英格兰，并且一直延续至生涯末期，我要感谢这期间帮助我的所有人。”

“我为自己代表爱尔兰国家队出场100次感到非常骄傲，能够为爱尔兰国家队踢球一直是我最大的荣幸，我在国家队有着很多美好回忆。虽然我已经退役，但我会拿到主帅证书，并且在未来许多年继续参与到足球运动中。”